4 intvrocvtib sentens
(interrogative sentence)
의문문

1) [bi S? ← am/are/is S?]
[b S? ← do/does S v?]
2) [bid S? ← was/were S?]
[d S? ← did S v?]
3) [bil S? ← will S be?]
[l S? ← will S v?]
4) [bn S? ← do/does S have pp?]
(present perfect)
5) [dn S? ← did S have pp?]
(past perfect)
6) [ln S? ← will S have pp?]
(future perfect)
7) [big S? ← am/are/is S ing?]
(present continuous)
8) [dig S? ← was/were S ing?]
(past continuous)
9) [lig S? ← will S be ing?]
(future continuous)
10) [bnig S? ← have/has S been ing?]
(present perfect continuous)
11) [dnig S? ← had S been ing?]
(past perfect continuous)
12) [lnig S? ← will S have been ing?]
(future perfect continuous)
13) [bi S pp? ← am/are/is S pp?]
(present passive)
14) [bid S pp? ← was/were S pp?]
(past passive)
15) [bil S pp? ← will S be pp?]
(future passive)

trains_up.gif wvldbod


1) [bi S? ← am/are/is S?] : (bi : be present)
[b S? ← do/does S v?] : (S : subjec)
(present)   (현제) : (b : verb present)

Bi J v studvnt? : [Bi]
( I a student?) : (Am)
나는 학셍임카? / Kabul
Bi yu v studvnt? : [Bi]
( you a student?) : (Are)
당신은 학셍임카? / Helsigki
Bi hi v studvnt? : [Bi]
( he a student?) : (Is)
그는 학셍임카? / Kolombo
swi v studvnt? : [Bi]
(Is she a student?) : (Is)
그녀는 학셍임카? / Manila
dei studvntz? : [Bi]
(Are they students?) : (Are)
그들은 학셍임카? / Mexiko

Bi hi Vmerikan? : [Bi hi]
( American?) : (Is he)
그는 미국사람임카? / Tolstoi
Yes. hi bi. : [hi bi]
(Yes, .) : (he is)
예, 그는 미국사람임다. / Senpransisko

Hau mvfi bi it? : [bi]
(How much it?) : (is)
얼마인가요? / Berlin

trains_up.gif wvldbod


eni mvni wid yum? : [Heb yu]
(Do you have any money with you?) : (Do you have)
돈 가진 것이 잇느냐? / Soros
Yes, J svm. : [heb]
(Yes, I have some.) : (have)
응, 조금 가지고잇서. / Milv
No, J . : [na heb]
(No, I have not.) : (have not)
아니, 안가지고 잇서. / Emanuel

Wat in hv hend? : [heb swi]
(What does she have in her hand?) : (does she have)
그녀는 손에 무어슬 가지고 잇느냐? / Nyuton
Swi heb v epl. : [heb v epl]
(She .) : (has an apple)
그녀는 사과 한게를 가지고 잇서. / Njrobi

trains_up.gif wvldbod


Teik yu rezvbeisvn? : [teik]
Do you reservation? : (take)
에약 받나요? / Treblv

Stvdi hi Wvldrisi? : [Stvdi hi]
( Worldrish?) : (Does he study)
그는 월드리시를 연구함카? / Wvldrisiv
Yes, hi du. : [du]
(Yes, he .) : (does)
에, 그는 월드리시를 연구함다. / Teran

Nou swi yum? : [Nou swi]
( you?) : (Does she know)
그녀는 당신을 아나요? / Riu dezaneiru
[yu - yuv - yum - yuvs - yuvselp]
(you - your - you- yours - yourself)

Ken J meik yum v kvp ob kvpi?
Can I you a cup of coffee?
[meik] : (make)
커피한잔 만들어 드릴카요? / Katrina

Ud yu svmsig tu drink?
(Would you like something to drink?)
[rjk] : (like)
마실것좀 드릴카요? / Bolcatagca
Ud yu rjk kvpi ov ti?
(Would you coffee or tea?)
커피나 차중 무엇을 원하시나요? / Open hjmv
Idv dul. (Either will do.) : 아무거나 좋아요.

Wai raik yu mi? : [raik yu]
(Why me?) : (do you like)
외 나를 조아헤? / Doha

Hu rvb yum? : [Hu rvb]
( you?) : (Who loves)
누가 너를 사랑하니? / Yagcon
yu? : [Hum rvb]
(who(m) do you love?) : (who(m) do)
너는 누구를 사랑하니? / Nuyok

Mei J esk v peibv ob yum? : [esk]
(May I a favor of you?) : (ask)
부탁하나 드려도 될카요? / Sara Brjtman
Suv. (Sure.) : 물론이죠. / Zentlmen
Ud yu mi v peibv? : [du]
(Would you do me a favor?) : (do)
부탁하나 드려도 될카요? / Nosoyvg
Suv. (Sure.) : 물론이죠. / Zentlmen

Hau imprub J mj sens ob Wvldrisi?
(How my sense of Worldrish?)
[imprub J] : (do I improve)
어터케 월드리시 감각을 기를수 잇슬카요? / Hera

trains_up.gif wvldbod


2) [bid S? ← was/were S?] : (bid : be past)
[d S? ← did S v?] : (S : subject)
(past)   (과거) : (d : verb past)

Bid J v studvnt? : [Bid]
( I a student?) : (Was)
나는 학셍이엇슴카? / Zagan
Bid yu v studvnt? : [Bid]
( you a student?) : (Were)
당신은 학셍이엇슴카? / Hawai
Bid hi v studvnt? : [Bid]
( he a student?) : (Was)
그는 학셍이엇슴카? / Mumbai
swi v studvnt? : [Bid]
(Was she a student?) : (Was)
그녀는 학셍이엇슴카? / Sahalin
dei studvntz? : [Bid]
(Were they students?) : (Were)
그들은 학셍이엇슴카? / Nakyag

Wat bid dv wei in wifi yu stvdid Wvldrisi?
(What was the way you studied Worldrish?)
[in dv wei] (in dv wei) : 방법
당신이 월드리시를 공부한 방법은 무어시 언나요? / Tesla

trains_up.gif wvldbod


Hebd yu v cud taim et dv pati? : [Hebd yu]
( a good time at the party?) : (Did you have)
파티는 즐거원나요?
No, J . : [na dud]
(No, I didn't.) : (didn't)
아니, 즐겁지 안앗서요. / Igclend

trains_up.gif wvldbod


Wat dud yu yestvdei? : [dud yu]
(What yesterday?) : (did you do)
너는 어제 머헷니? / Bekdusan

Stvdid yu Wvldrisi? : [Stvdid yu]
( Worldrish?) : (Did you study)
당신은 월드리시를 공부헷슴카? / Rigkvn
Yes, J dud. : [dud]
(Yes, I .) : (did)
에, 헷서요. / Rosenzeles

Hu kold yum rast nait? : [Hu kold]
( you last night?) : (Who called)
누가 네게 어제밤에 전화헷니? / Tasukent
Hum kold yu rast nait? : [Hum kold yu]
( last night?) : (Whom did you call)
너는 어제밤에 누구에게 전화헷니? / Sagt peterburk

trains_up.gif wvldbod


3) [bil S? ← will S be?] : (bil : be future)
[l S? ← will S v?] : (S : subject)
(future)   (미레) : (l : verb future)

Bil J v studvnt? : [Bil J]
( a student?) : (Will I be)
나는 학셍이 됨카? / Jlend
Bil yu v studvnt? : [Bil yu]
( a student?) : (Will you be)
당신은 학셍이 됨카? / Ulanbator
Bil hi v studvnt? : [Bil hi]
( a student?) : (Will he be)
그는 학셍이 됨카? / dvblin
v studvnt? : [Bil swi]
(Will she be a student?) : (Will she be)
그녀는 학셍이 됨카? / Manila
studvntz? : [Bil dei]
(Will they be students?) : (Will they be)
그들은 학셍이 됨카? / Manzu

on det bvs? : [Hu bil]
(Who will be on that bus?) : (Who will be)
그버스에는 누가타고 잇슬카? / Drjbv
Mj padv en madv on det bvs. : [bil]
(My father and mother will be on that bus.) : (will be)
우리 아버지하고 어머니. / Kiu

trains_up.gif wvldbod


Hebl yu rvnfi et hom tudei? : [Hebl yu]
( lunch at home today?) : (Will you have)
오늘은 집에서 점심을 먹을거니? / Madv
No, J itl et skul. : [itl]
(No, I at school.) : (will eat)
아네요, 학교에서 먹을거에요. / Simyag
svm ecz pv brekpvst? : [Hebl yu]
(Will you have some eggs for breakfast?) : (Will you have)
아침식사로 달걀좀 드시겟서요? / Benhv
No, J eni ecz. : [na it]
(I don't eat any eggs.) : (don't eat)
나는 달걀을 먹지 안아요. / Sedika

trains_up.gif wvldbod


Wat dul you on dis wikend? : [dul yu]
(What on this weekend?) : (do you do)
너는 이번 주말에 머할거니? / Adam

Wen statl yu ? : [statl yu]
(When ?) : (do you start)
너는 언제 출발하니? / Sunak
On next Tuzdei . : [next Tuzdei]
(On .) : (next Tuesday)
다음 화요일에. / Famacodo

Stvdil yu Wvldrisi? : [Stvdil yu]
( Worldrish?) : (Will you study)
당신은 월드리시를 연구할검카? / Wvldrisiv
Yes, J dul. : [dul]
(Yes, I .) : (will)
에, 연구할검다. / Teran

Ensvl yu dv pon , pliz? : [Ensvl yu]
( the phone , please?) : (Will you answer)
전화좀 받아줄레요? / Nepal

trains_up.gif wvldbod


4) [bn S? ← do/does S have pp?]
(bn : verb present perfect   S : subject)
(present perfect)   (현제완료)

Ebv bin yu tu Barikino? : [Ebv bin yu]
( to Barikino?) : (Have you ever been)
바리키노에 가본적이 잇니? / Tonya
Na bin yu tu Yuriatin? : [Na bin yu]
( to Yuriatin?) : (Have not you been)
유리아틴 안가봣니? / Zibaco
Hau rog bin yu in Korea? : [bin yu]
(How long in Korea?) : (have you been)
당신은 얼마나 오레 한국에 잇슴카?(게속) / Bakziwvn

Hebn yu eni retvz prom hvm?
( any letters from her?)
그녀로부터 편지를 받앗나요? / Pvnzap
[Hebn yu] : (Do you have had)

him dv trus? : [Teln yu]
(Have you told him the truth?) : (Have you told)
그에게 사실을 말한 상테니? / Odrhepbvn

v tjcv? : [Ebv sin yu]
(Have you ever seen a tiger?) : (Have you ever seen)
호랑이를 본적이 잇나요?(경험) / Yulbrinv

yet? : [Ritvnn hi]
(Does he have returned yet?) : (Does he have returned)
그가 벌서 돌아왓나요?(완료) / Potato

trains_up.gif wvldbod


5) [dn S? ← did S have pp?]
(dn : verb past perfect   S : subject)
(past perfect)   (과거완료)

Stvdidn dei Wvldrisi? : [Stvdidn dei]
( Worldrish?) : (Did they have studied)
그들은 월드리시를 공부헤 왓섯나요? / Sopia
brekpvst bipo yu kvmd tu skul? : [Itdn yu]
(Had you eaten breakfast before you came to school?) : (Had you eaten)
너 학교 오기전에 아침은 먹엇섯니? / Helen

trains_up.gif wvldbod


6) [ln S? ← will S have pp?]
(ln : verb future perfect   S : subject)
(future perfect)   (미레완료)

Stvdiln dei Wvldrisi? : [Stvdiln dei]
( Worldrish?) : (Will they have studied)
그들은 월드리시를 공부헤 왓슬카요? / Burkinapaso

trains_up.gif wvldbod


7) [big S? ← am/are/is S ing?   S : subject]
(big : verb present continuous)
(present continuous)   (현제진헹)

Pleig hi tenis? : [Pleig hi]
( tennis?) : (Is he playing)
그는 테니스를 하고잇니? / Zokobifi
Wvldrisi? : [Stvdig dei]
(Are they studying Worldrish?) : (Are they studying)
그들은 월드리시를 공부하는 중인가요? / Syopeg

trains_up.gif wvldbod


8) [dig S? ← was/were S ing?]
(dig : verb past continuous   S : subject)
(past continuous)   (과거진헹)

Pleidig hi bilivd? : [Pleidig hi]
( billiard?) : (Was he playing)
그는 당구치고 잇섯니? / Kudrog
sakv? : [Pleidig hi]
(Was he playing soccer?) : (Was he playing)
그는 축구를 하고 잇섯니? / Menfestv

Stvdidig dei Wvldrisi? : [Stvdidig dei]
( Worldrish?) : (Were they studying)
그들은 월드리시를 공부하는 중이언나요? / Silkrod

trains_up.gif wvldbod


9) [lig S? ← will S be ing?   S : subject]
(lig : verb future continuous)
(future continuous)   (미레진헹)

Pleilig hi baskitbol? : [Pleilig hi]
( basketball?) : (Will he be playing)
그는 농구 하고 잇겟니? / Habarobsk

Stvdilig dei Wvldrisi? : [Stvdilig dei]
( Worldrish?) : (Will they be studying)
그들은 월드리시를 연구하고 잇슬카요? / Kenbvra

trains_up.gif wvldbod


10) [bnig S? ← have/has S been ing?]   (S : subject)
(bnig : verb present perfect continuous)
(present perfect continuous)   (현제완료진헹)

Hau rog stvdinig yu Wvldrisi? : [stvdinig yu]
(How long Worldrish?) : (have you been studying)
얼마나 오레 월드리시 공부를 헤왓죠? / yaldahakim


rog? : [Weitnig yu]
(Have you been waiting long?) : (Have you been waiting)
오레 기다리셧서요?
trains_up.gif wvldbod


11) [dnig S? ← had S been ing?]   (S : subject)
(dnig : verb past perfect continuous)
(past perfect continuous)   (과거완료진헹)

Hau rog Wvldrisi? : [stvdidnig yu]
(How long had you been studying Worldrish?) : (had you been studying)
얼마나 오레 월드리시를 공부헷서요? / Hindenbvc

Weitdnig yu rog? : [Weitdnig yu]
( long?) : (Had you been waiting)
오래 기다렷서요? / Moroko

trains_up.gif wvldbod


12) [lnig S? ← will S have been ing?]   (S : subject)
(lnig : verb future perfect continuous)
(future perfect continuous)   (미레완료진헹)

Hau rog stvdilnig yu Wvldrisi? : [stvdilnig yu]
(How long Worldrish?) : (will you have been studying)
얼마나 오레 월드리시 공부를 헤올건가요? / Wvldrv

dis nobel bj nun?
(Will you have been reading this novel by noon?)
당신은 이소설을 정오카지 게속 일고잇슬 것임카? / Seikspiv
[Ridlnig yu]
(Will you have been reading)

Weitlnig yu rog?
( long?)
오레 기다리고 게실 건가요? / Weitv
[Weitlnig yu]
(Will you have been waiting)

trains_up.gif wvldbod


13) [bi S pp? ← am/are/is S pp?]
(bi : be present)   (S : subject)
(present passive)   (현제수동테)

Bi dis bildig bilddn bj Kan? : [Bi dis bildig bilddn]
( by Kan?) : (Is this building built)
이 빌딩은 Kan에 의헤 지어지나요? / Temuzin
tudei? : [Bi dv pens peintdn]
(Is the fence painted today?) : (Is the fence painted)
그담장은 오늘 칠헤짐니카? / Peintv

trains_up.gif wvldbod


14) [bid S pp? ← was/were S pp?]
(bid : be past)   (S : subject)
(past passive)   (과거수동테)

bj Kan? : [Bid dis bildig bilddn]
(Was this building built by Kan?) : (Was this building built)
이 빌딩은 Kan에 의헤 지어졋나요? / Kubilai

Hau bid dv vs meikdn?
(How ?)
어터케 지구는 만들어 졋는가? / Calileo
[bid dv vs meikdn] : (was the earth made)

trains_up.gif wvldbod


15) [bil S pp? ← will S be pp?]
(bil : be future )   (S : subject)
(future passive)   (미레수동테)

Wen bil dv pati pripevdn? : [bil dv pati pripevdn]
(When ?) : (will the party be prepared)
파티는 언제 준비되나요? / Artemis

Wen bil it pinisidn? : [bil it pinisidn]
(When ?) : (will it be finished)
그것은 언제 킅나게 될카요? / Platon

trains_up.gif wvldbod